HOOFDSTUK IV - ONDERSTEUNING VOOR WETENSCHAPPELIJK ADVIES
if( $display_mode == 'IN_ACT' ) { ?>
/* Artikel is opgenomen in gehele document, en niet als zelfstandig artikel */ ?>
} ?>
Artikel 21. Deelneming aan vergaderingen van internationale organen
Details tonen
if( !empty($case_count) ) { ?>
0 arresten
} ?>
} else { ?>
/* Artikel wordt zelfstandig weergegeven */ ?>
Artikel 21 - Deelneming aan vergaderingen van internationale organen
De lidstaten zorgen ervoor dat hun nationale deskundigen deelnemen aan relevante vergaderingen van regionale organisaties voor visserijbeheer, waarbij de Unie partij of waarnemer is, en van internationale wetenschappelijke organisaties.
if( $display_mode == 'IN_ACT' ) { ?>
/* Artikel is opgenomen in gehele document, en niet als zelfstandig artikel */ ?>
} ?>
Artikel 22. Internationale coördinatie en samenwerking
Details tonen
if( !empty($case_count) ) { ?>
0 arresten
} ?>
} else { ?>
/* Artikel wordt zelfstandig weergegeven */ ?>
Artikel 22 - Internationale coördinatie en samenwerking
1.
De lidstaten en de Commissie coördineren hun inspanningen en werken samen om de kwaliteit, de tijdigheid en de dekkingsgraad van de gegevens verder te verbeteren met het oog op het verder verbeteren van de betrouwbaarheid van wetenschappelijk advies, van de kwaliteit van de werkprogramma’s en de werkmethoden van regionale organisaties voor visserijbeheer waarbij de Unie partij of waarnemer is, en van internationale wetenschappelijke organen.
2.
Dergelijke coördinatie en samenwerking mogen geen afbreuk doen aan het open wetenschappelijk debat en zijn erop gericht onpartijdig wetenschappelijk advies te bevorderen.